KAPITTEL: 1 | FRA: MEKKA | åPENBARINGSREKKEFØLGE: 5
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ
I Allahs navn, den mest Barmhjertige, den evig Nåderike
1:1


الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ 1
All lovprisning er for Allah alene, Forsørgeren av alle verdener,
1:2


الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ 2
den mest Barmhjertige, den evig Nåderike,
1:3


مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ 3
Herren over dommens dag.
1:4


إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ 4
(Å, Allah!) Deg alene tilber vi, og av Deg alene søker vi hjelp.
1:5


اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ 5
Vis oss den rette veien,
1:6


صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ 6
veien til dem som Du har skjenket Din gunst,
1:7


غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ 7
ikke til dem som er blitt rammet av vreden, og ei heller de villfarnes.